Много лет подряд, каждую пятницу, они неизменно встречаются в одном и том же кафе. За чашкой кофе они делятся историями о жизни, которой могли бы жить, если бы обстоятельства сложились иначе.
Он рассказывает о несбывшейся мечте стать путешественником, она — о том, как когда-то хотела рисовать. Эти разговоры стали их личной традицией, тихим убежищем от обыденности, где всё ещё живут их альтернативные «я».